При прочтении надписей на государственном языке на студенческих проездных билетах можно заметить множество орфографических ошибок, передает корреспондент YK-news.kz.

На апрельских студенческих проездных обнаружено девять слов с нелепыми ошибками: написано «бағытардағы» вместо «бағытТардағы», жүжуге — вместо жүРуге, ламинаталған — ламинатТалған, белгісің — белгісіН, бақыланыз — бақылаҢыз, ашиқ — ашЫқ, болу тиіс — болуЫ тиіс, етілмеіді — етілмеЙді, берілмеіді — берілмеЙді.

На вопрос, кто виновен в неграмотном составлении текста и как появились ошибки, ответил директор центра управления пассажирскими перевозками Усть-Каменогорска Владимир Панков.

— В процессе изготовления проездных билетов из-за сбоя оборудования типографии возможно возникновение ошибок вне человеческого фактора, — говорит Владимир Панков. — Устранить эти ошибки можно только при печати новой партии билетов.

Некоторые досадные ошибки действительно исчезли с майских проездных, но к сожалению не все.

Анастасия Созонтова